--- /dev/null
+++ Libc/Libc-391.4.2/nls/FreeBSD/msgcat.c.patch
@@ -0,0 +1,29 @@
+--- msgcat.c.orig	2004-11-25 11:38:30.000000000 -0800
++++ msgcat.c	2005-02-27 12:06:52.000000000 -0800
+@@ -45,7 +45,7 @@
+ #include <errno.h>
+ #include <fcntl.h>
+ #include <limits.h>
+-#include <locale.h>
++#include <xlocale.h>
+ #include <nl_types.h>
+ #include <stdio.h>
+ #include <stdlib.h>
+@@ -54,7 +54,7 @@
+ #include "un-namespace.h"
+ 
+ #include "msgcat.h"
+-#include "../locale/setlocale.h"        /* for ENCODING_LEN */
++#include "setlocale.h"        /* for ENCODING_LEN */
+ 
+ #define _DEFAULT_NLS_PATH "/usr/share/nls/%L/%N.cat:/usr/share/nls/%N/%L:/usr/local/share/nls/%L/%N.cat:/usr/local/share/nls/%N/%L"
+ 
+@@ -87,7 +87,7 @@
+ 		return (loadCat(name));
+ 
+ 	if (type == NL_CAT_LOCALE)
+-		lang = setlocale(LC_MESSAGES, NULL);
++		lang = (char *)querylocale(LC_MESSAGES_MASK, NULL);
+ 	else
+ 		lang = getenv("LANG");
+